1 00:01:10,760 --> 00:01:11,760 Kiitos 2 00:03:24,720 --> 00:03:28,160 Ja jaan, tarpeeksi tänään, nyt minulla on kuten aviomies. 3 00:03:54,060 --> 00:03:55,480 Tule, mikä sinä olet? 4 00:03:55,680 --> 00:03:58,500 Sanot, että mene kävelylle. Olen Mika. 5 00:03:58,940 --> 00:04:02,560 jäädyn. Shake. Ja jätä haara tänne. 6 00:04:04,760 --> 00:04:06,240 Myös nuo kirveet. 7 00:04:15,920 --> 00:04:18,519 Tervetuloa vaeltajat. Olette kuin linnut. 8 00:04:18,920 --> 00:04:20,480 Hän ei usko saavansa häntä kiinni. 9 00:04:24,140 --> 00:04:28,640 Jätä kirves tähän. Sinun täytyy tulla tänne taas peto, tai sinä varastat. 10 00:04:29,080 --> 00:04:30,900 Olet väärässä, finvin. 11 00:04:31,560 --> 00:04:34,360 Ah, rakkaat kaivostyöläiset, tänään oli niin vaikeaa. 12 00:04:34,620 --> 00:04:41,380 Ihan helvetti, olen sekaisin... Ole hyvä meille, onko hän hyvä? Anna minulle purra. 13 00:04:43,580 --> 00:04:44,580 Vetää pois! 14 00:04:44,820 --> 00:04:47,160 Minusta näyttää siltä, että kasvosi ovat palaneet cje. 15 00:04:48,160 --> 00:04:49,680 Sinulla on jotain naimisiin kanssani! 16 00:04:49,900 --> 00:04:52,880 Älä anna minulle mitään, siellä on tilaa kaikki ne. Minä olen tuomari täällä! 17 00:04:53,240 --> 00:04:54,240 Ja burtmeisterina! 18 00:04:54,520 --> 00:04:55,520 Chani! 19 00:04:58,040 --> 00:04:59,040 Ensin sinulle! 20 00:05:00,240 --> 00:05:02,640 Musta kukko! Voin tehdä sen katolla syö! 21 00:05:36,090 --> 00:05:37,550 Mikä tässä on? 22 00:05:38,590 --> 00:05:42,490 Tämä on Saint Bárta, hyvä jumala. olen kolme naista huusi, minä sallin naisen, 23 00:05:42,490 --> 00:05:47,290 paha jumala, jolle heitin veteen hän nukkui hieman. Tule sinä pikkumies 24 00:05:47,290 --> 00:05:53,010 jalka. Voi, porcoporcaçion, sinä ryömit kuin kärpänen ohikulkijalta. 25 00:05:53,480 --> 00:05:58,040 Et häpeä juoda vaimosi, olet jo pelaaja ladattu? Mitä? 26 00:05:58,380 --> 00:06:00,220 Mies on vaimonsa herra. 27 00:06:00,520 --> 00:06:06,360 Hieroin hiekkaa vain kahdesti. tiedäthän minne sinä kuulut varastamaan! 28 00:06:07,780 --> 00:06:10,180 Anna hänelle anteeksi, armo, häntä on jo rangaistu tarpeeksi. 29 00:06:10,480 --> 00:06:17,000 Selvä, mene eteenpäin äläkä lyö naista. A älä syö itseäsi kaikkivaltiaan herran kuvaan 30 00:06:17,000 --> 00:06:18,320 Jumalaa ei ole pyyhitty sinusta pois. 31 00:06:19,060 --> 00:06:21,840 Ja jos haluat toisen kerran, kaada se uudelleen. 32 00:06:23,130 --> 00:06:27,090 Minulla on ongelmia heidän kanssaan. Mr isä ei kiinnitä niihin huomiota täällä. Mies juo 33 00:06:27,090 --> 00:06:28,910 enemmän kuin kaksi. Kaada sitten myös hänet. 34 00:06:30,890 --> 00:06:36,210 Mash, käytä sinua! mitä teet täällä Yrityksemme syötkö ja palvelet niitä? Kotiin! 35 00:06:37,210 --> 00:06:38,470 Tule, anna heidän oppia! 36 00:06:39,390 --> 00:06:42,590 Entä nämä hienot, venetsialaiset hanskat. 37 00:06:43,270 --> 00:06:47,990 Kuvittele leikkisästi, kuinka miellyttävä se tuoksuu. Hyvää iltaa, herra Sechmister. 38 00:06:48,610 --> 00:06:51,890 Ja katsotaan, mestari Karl. 39 00:06:52,460 --> 00:06:54,460 Mikä kunnia siirtokunnallemme. 40 00:06:55,000 --> 00:07:00,420 Etsin muuraria, kahta kivimiestä ja matkamiestä pakkaaja, joka osaa piirtää omaisuudelle 41 00:07:00,420 --> 00:07:03,280 grafiitti. No, täältä löydät ihmisiä osoitteessa kaikki. 42 00:07:04,780 --> 00:07:07,000 Hyvää iltaa, kyyhkynen. 43 00:07:08,940 --> 00:07:12,340 En välitä nuoresta, saati sellaisesta vanha haukku. 44 00:07:13,860 --> 00:07:18,040 Sait sen ystäväni, mutta se kuuluu sinulle että. No mitä. 45 00:07:18,460 --> 00:07:20,980 Älä loukkaa hänen seurustelunsa. 46 00:07:21,420 --> 00:07:23,360 Lyö hänet kotona. Miksi sitten? 47 00:07:23,860 --> 00:07:28,540 Niin suloinen tyttö. Olen liftari ja burkmistina. 48 00:07:28,880 --> 00:07:34,300 Oletko burkmisti ja mitä teet väärin? Nainen hän on sairas ja menee sairaalaan. Olisi silti 49 00:07:34,300 --> 00:07:35,299 hän kuoli täällä. 50 00:07:35,300 --> 00:07:39,440 Hänessä ei ole mitään vikaa, vain vettä hän suuttuu. Hän selviää aamulla. 51 00:07:39,720 --> 00:07:43,440 Näet, että hän ei voi mennä. Anna heidän mennä. Joten mene. 52 00:07:44,500 --> 00:07:47,060 Pysy turvassa, sammal, älä ole paposenin ansa. 53 00:08:10,570 --> 00:08:16,190 Jumalan armossa armahda 54 00:08:16,190 --> 00:08:17,910 surkein. 55 00:09:04,520 --> 00:09:06,600 Kun saat jotain, saat jotain takaisin. 56 00:09:07,080 --> 00:09:11,660 Järjestän kaiken arvokkaalle herralle, ts jos loihtisin hänen rakkautensa. Joten 57 00:09:11,660 --> 00:09:15,180 sinun ei tarvitse. Olet kaunopuheinen Luotan enemmän. 58 00:10:11,520 --> 00:10:12,520 Se on perseestä! 59 00:10:13,960 --> 00:10:20,040 Et tehnyt väärennettyjä asiakirjoja. Yksi itse. 60 00:10:20,340 --> 00:10:24,060 Ja he istuvat siellä niin kauan kuin he eivät kättele ja sano 61 00:10:24,060 --> 00:10:26,300 buon amici 62 00:10:26,740 --> 00:10:28,920 Heidän ei koskaan pitäisi istua siellä! Koko viikko! 63 00:10:52,550 --> 00:10:56,630 Liiku sinä syntinen virtsarakko ja soita kelloa päivällinen. 64 00:11:16,270 --> 00:11:19,810 Siinä oli jotain minullekin, rakas rouva Afro? 65 00:11:35,760 --> 00:11:37,000 Jälleen kirjan kanssa. 66 00:11:37,320 --> 00:11:43,140 Elät, veli Bonifatius, kuin sinä hän halusi kuolla huomenna ja sinä opiskelet niin kuin haluaisit 67 00:11:43,140 --> 00:11:44,280 hän halusi asua täällä ikuisesti. 68 00:12:13,580 --> 00:12:16,820 En pidä säästä siellä. 69 00:12:17,440 --> 00:12:18,880 Vietän yötä keulassa. 70 00:12:19,100 --> 00:12:20,100 Ja minä päivänä, sinä? 71 00:12:20,580 --> 00:12:22,200 Anna anteeksi, etten kiroile. 72 00:12:23,260 --> 00:12:24,540 Meillä on oltava ne täällä. 73 00:12:24,820 --> 00:12:26,900 Jokainen penni on hyvä meille. 74 00:12:27,200 --> 00:12:28,200 Hän korjaa sen. 75 00:12:28,600 --> 00:12:31,140 Kaikki murenee ja roiskuu. 76 00:12:32,040 --> 00:12:33,380 Katot vuotavat. 77 00:12:34,880 --> 00:12:39,980 Ei ole yllättävää, että luostari kirkko on ollut pystyssä neljäsataa vuotta. 78 00:12:40,680 --> 00:12:44,600 Mutta haluan rauhaa ja hiljaisuutta. no niin älä kuplita, älä kuplita 79 00:12:46,260 --> 00:12:52,960 Kuten näet, osa niistä on jo vanhoissa raunioissa niin hitaasti se uppoaa maahan, me pysymme 80 00:12:52,960 --> 00:12:56,560 vain me kaksi ja olemme uskollisia toisillemme. 81 00:12:57,100 --> 00:13:00,220 Näetkö, sinä minun toinen sydämeni? 82 00:13:02,140 --> 00:13:08,300 Olen myös uskollinen sinulle, armo palvella Mitä sinä teet, kiljuvat palkeet! 83 00:13:08,940 --> 00:13:14,020 Muista vain kuinka kauan olet ollut täällä meitä varten hän juoksi ilman uskonnollista hametta. En ole munkki ja 84 00:13:14,020 --> 00:13:16,620 Minusta ei tule munkki, mutta en koskaan hyökkää sinua vastaan enää. 85 00:13:17,340 --> 00:13:20,740 Älä ajattele itseäsi, paskiainen. 86 00:13:21,120 --> 00:13:26,660 Pyhä Pietari oli vanha sotilas ja hän kaatui, vain kun tyttö soitti. 87 00:13:26,940 --> 00:13:33,660 Ja kunnes joku kurja naaras toukka kuulostaa, sinä putoat 88 00:13:33,660 --> 00:13:36,040 ja sipulimainen sotilas. 89 00:13:46,990 --> 00:13:51,170 Boni ja pallot, pocholka, kuuletko, boni ja pallot, pallot ja pallot. 90 00:13:55,930 --> 00:14:00,490 Rozina, iloinen pikkutyttö, tiedät mitä kunniat ovat sait 91 00:14:00,710 --> 00:14:06,510 Herra kiltamestari Karl, rikas rakentaja se kertoo sinulle, jos haluat hänet, se riittää 92 00:14:06,510 --> 00:14:09,470 kaipaa sormella ja loppu on sinun mainitsen 93 00:14:41,470 --> 00:14:42,910 Miksi hän roiskui päälleni? 94 00:14:46,570 --> 00:14:47,570 No, mitä minulle kuuluu? 95 00:14:48,210 --> 00:14:50,070 Käytät hammasta kepissä ilmaiseksi. 96 00:15:34,220 --> 00:15:35,220 Sinä paskiainen! 97 00:15:35,560 --> 00:15:36,720 Paholainen on sinussa! 98 00:15:37,380 --> 00:15:41,540 Pikkuveli yksi! Se kiertyy kuin tuuliviiri! Siellä se vain poseeraa 99 00:15:41,540 --> 00:15:45,680 ei häpeä! Sinun pitäisi olla se oikea rukoile rukousta tai vain paholaista 100 00:15:45,680 --> 00:15:46,680 vie pois! 101 00:15:47,040 --> 00:15:49,900 Kenet paholainen ottaa pois, sinä perkeleestä kakara? 102 00:15:52,640 --> 00:15:53,900 Kirottu keräilijä! 103 00:15:54,300 --> 00:15:55,880 Paholainen tietää kuka isäsi oli! 104 00:15:56,540 --> 00:15:57,540 Poimia! 105 00:16:20,520 --> 00:16:27,060 Missä olet vielä täällä? äiti äiti Afra moitti minua siitä, että olin erakko. missä, 106 00:16:27,120 --> 00:16:28,120 kuka kertoo minulle 107 00:16:28,200 --> 00:16:32,800 En uskonut muita, mutta vanha Afra uskoi Hän on asunut täällä yli kaksikymmentä vuotta. 108 00:16:33,040 --> 00:16:34,480 Mitä ajattelit? 109 00:16:35,100 --> 00:16:36,960 Kerro minulle totuus, äiti. 110 00:16:37,420 --> 00:16:39,320 Mitä isälleni tapahtui? 111 00:16:40,260 --> 00:16:43,640 No, olet jo tarpeeksi iso. 112 00:16:45,020 --> 00:16:47,680 Tarkoitan, no... 113 00:16:49,840 --> 00:16:51,800 Seppä ei ole isäsi. 114 00:16:52,260 --> 00:16:54,120 Hän on äitipuoli. 115 00:16:54,860 --> 00:17:01,740 Isäsi oli täällä pihalla ja kuoli jo kauan sitten. Hän ei ole seppä 116 00:17:01,740 --> 00:17:02,740 isäni 117 00:17:06,619 --> 00:17:10,920 Oli, jonka äiti on Mrs. 118 00:17:11,280 --> 00:17:13,780 Se ei ole Sebranec. 119 00:17:14,380 --> 00:17:16,240 Tiedät, että et. 120 00:17:16,660 --> 00:17:22,359 Äiti, rouva äiti. vain kun minulla on sinut äitini 121 00:17:22,579 --> 00:17:24,619 Hän ei ole hullu. 122 00:17:55,080 --> 00:17:56,080 Se on melua. 123 00:18:25,680 --> 00:18:31,240 Näinkö kunnioitat isääsi? Et ole minun isä! Olet ulkomaalainen mies! Ja jos vielä 124 00:18:31,240 --> 00:18:34,980 sinusta tulee rouva äiti, minä kaadan sinut jokainen juoppo! 125 00:18:35,200 --> 00:18:39,620 Siirrä lohikäärmeitä! Mitä siitä pidätkö Joten olen vieras sinulle! 126 00:18:39,860 --> 00:18:41,040 Entä Margaret? 127 00:18:41,460 --> 00:18:43,580 Luuletko hänen olevan äitisi? 128 00:18:44,000 --> 00:18:45,080 Sinä teit sen! 129 00:18:45,400 --> 00:18:47,780 Ja mitä olemme tuoneet esille? 130 00:18:48,020 --> 00:18:50,560 Tule, riisuudun sinut, jotta et asetu! 131 00:19:50,250 --> 00:19:51,350 Mitä kuuluu tyttö? 132 00:19:55,450 --> 00:19:57,010 Mitä tapahtui? 133 00:19:57,450 --> 00:19:58,450 Sanoa? 134 00:19:59,490 --> 00:20:03,570 Sano, armo, olen todella eristäytynyt. 135 00:20:04,730 --> 00:20:07,230 Äitini ei koskaan suudellut minua. 136 00:20:07,430 --> 00:20:08,490 Miksi ei? 137 00:20:08,710 --> 00:20:12,710 Miksi nuo kulkurit ja kerjäläiset lapsesi halaavat ja suutelevatko he? 138 00:20:12,950 --> 00:20:16,050 Ja miksi minulla ei ole sylkeä en muista 139 00:20:16,330 --> 00:20:21,110 Jumalan armon pelastukseksi. kerro minulle totuus 140 00:20:24,210 --> 00:20:27,570 Ei varmaan olisi järkevää syödä enää hän piti sinulta salaisuuden. 141 00:20:28,210 --> 00:20:32,730 Tiedätkö, tyttö, oikea, se on mestarin kaivo. 142 00:20:33,090 --> 00:20:37,610 Ja meillä on oltava rohkeutta juoda siitä, vaikka me joskus hän puristaa kurkkuaan. 143 00:20:38,910 --> 00:20:44,270 Kahdeksantoista vuotta sitten löysin sinut kirkkomme kynnys, kun minä 144 00:20:44,270 --> 00:20:45,330 hän palasi huomenna. 145 00:20:46,590 --> 00:20:52,640 Lähetin sinut seppien kasvattamaan, A käsineet, joilla ei itsellään ollut lapsia. 146 00:20:54,940 --> 00:21:00,000 Tiedätkö, tyttö, älä lyö itseäsi, se olisi voinut osoittautua paljon huonommaksi. 147 00:21:00,280 --> 00:21:04,960 Ja varmasti äitisi ei ollut ilman rakkautta silloin hän asetti sinut ovellemme. 148 00:21:05,480 --> 00:21:06,620 Kiitos siitä. 149 00:21:06,960 --> 00:21:09,880 Ja Jumalalle, joka pitää sinut hengissä. 150 00:21:10,320 --> 00:21:11,780 Olet kuin meidän. 151 00:21:12,220 --> 00:21:14,760 Ja löydät aina turvan kanssani. 152 00:21:25,450 --> 00:21:29,870 Kiitetty olkoon Herran nimi, armo. Ah, se olet sinä, sekaisin olutluu. 153 00:21:30,410 --> 00:21:32,630 Taistelitte ja puritte kuin koirat kortit 154 00:21:32,930 --> 00:21:36,490 Olen vilpittömästi pahoillani, että olemme sinä he vihastuivat, armo. Ja myös siksi 155 00:21:36,490 --> 00:21:40,090 Halusin tarjota sinulle jotain parempaa lasitehtaalle kuin nuo pienet pyörät 156 00:21:40,090 --> 00:21:42,410 ikkunoihin. Se ei tee paljon. Ja mitä voit tehdä? 157 00:21:43,010 --> 00:21:45,710 Osaan tehdä venetsialaista lasia, armo. Ja hän halusi kokeilisin täällä. 158 00:21:46,150 --> 00:21:47,150 Mitä? 159 00:21:47,970 --> 00:21:50,370 Oletko hyvä venetsialaisen lasin kanssa? 160 00:21:51,500 --> 00:21:55,940 No, kaikille tietysti olet aina syntynyt alle Pyhän Markuksen leijona. 161 00:21:57,860 --> 00:21:59,380 Venecia mia bella. 162 00:22:00,680 --> 00:22:05,800 En edes tiedä kuinka lämmintä Italian aurinko on enää ja miltä meidän sininen taivas näyttää? 163 00:22:07,860 --> 00:22:08,860 Tule. 164 00:22:11,700 --> 00:22:13,120 Joten puhu, Nikola. 165 00:22:13,720 --> 00:22:19,160 Tiedät lasin hienot langat ja sinä filigraani? 166 00:22:19,460 --> 00:22:22,440 voin. Ja paikalliset pärjäävät varmasti hyvin he maksoivat. 167 00:22:22,640 --> 00:22:24,740 Se ei vain haluaisi liikaa rahaa. 168 00:22:24,940 --> 00:22:27,900 Ei, niin paljon. Niin paljon luostaristasi aarre kestää varmasti. 169 00:22:28,320 --> 00:22:33,320 Meidän aartemme. Edeltäjäni, anna hänelle muisto ikuinen kunnia, hän jätti minulle vain velan 170 00:22:33,320 --> 00:22:36,780 kuten quints ja siksi jokainen penni on meidän hyvä tänään 171 00:22:37,240 --> 00:22:41,260 Mutta venetsialainen lasi, se olisi jotain. 172 00:22:42,300 --> 00:22:47,580 Korjattaisin koko luostarin kuin uusi ja antaisin sinulle kaksikymmentä groschikkia 173 00:22:47,580 --> 00:22:49,240 viikko seitsemän sijasta. 174 00:22:49,879 --> 00:22:52,720 Tule viihtymään kanssani ja kerro miten asia on se tekee. 175 00:23:15,760 --> 00:23:17,680 Armon herran nimeä ylistetään. 176 00:23:18,040 --> 00:23:19,060 Ikuisuuteen asti. 177 00:23:44,460 --> 00:23:49,880 Tule, poika, tule, jätä ne olutpalat täällä. 178 00:23:50,389 --> 00:23:55,270 Otat minulle tiilet pyörällä panimosta, ennen kuin ajaa niitä hieman korkeammalle 179 00:23:55,270 --> 00:23:57,110 tämä helpotus. Tiilet? 180 00:23:58,010 --> 00:23:59,970 Tiilet. Paljon kiitoksia. 181 00:24:11,110 --> 00:24:13,750 Älä nyt, Nikola, luota meihin, kuinka voit 12 pärjää. 182 00:24:14,150 --> 00:24:15,150 melkein 183 00:24:15,610 --> 00:24:16,610 No 184 00:24:17,149 --> 00:24:22,250 En vieläkään tiedä, miten se tehdään, vai mitä? lasit ovat kuin kullalla pölynnetyt. Tuo 185 00:24:22,250 --> 00:24:23,250 täytyisi kokeilla. 186 00:24:23,550 --> 00:24:27,970 Mutta langat lasissa, tiedän sen. Tule mene töihin nyt, luotan sinuun, Nikola. 187 00:24:28,570 --> 00:24:32,770 Kuvittele, millainen Prahan kansa tulee olemaan hämmästynyt, kun he saavat tietää, että luostarissa u 188 00:24:32,770 --> 00:24:37,270 St. Aniška osaa tehdä binác-laseja. 189 00:24:38,570 --> 00:24:39,950 Mene eteenpäin, Nikola. 190 00:24:40,290 --> 00:24:42,090 Anisha auttaa sinua täällä. Osaan polttaa. 191 00:24:42,930 --> 00:24:44,510 Hän ei tule takaisin. 192 00:24:45,540 --> 00:24:50,580 Hän jylisesi ja kirosi maailmaa hän ei vedä sellaisella Linus-kivellä 193 00:24:50,580 --> 00:24:53,000 kaula. Mitä minulle tapahtuu nyt? 194 00:24:53,680 --> 00:24:56,040 Aion mennä jonnekin aidan taakse, Jakop. 195 00:24:56,840 --> 00:24:58,920 Et näytä kuolleelta. 196 00:25:00,240 --> 00:25:02,940 Armo, armahda köyhää naista. 197 00:25:03,140 --> 00:25:06,100 Hän voi lakaista lattiamme ja pihamme, kunnes hän on paranee. 198 00:25:06,320 --> 00:25:07,320 Olet oikeassa. 199 00:25:07,680 --> 00:25:09,340 Täällä ei ainakaan tule lantamäkiä. 200 00:25:10,000 --> 00:25:13,900 Mene ja kerro vanhalle Harakalle, että hän vie hänet toistaiseksi toisilleen. Annan hänelle vuokran anteeksi. 201 00:25:14,300 --> 00:25:15,300 Työntekijät. 202 00:25:46,090 --> 00:25:47,890 Et voi katsoa ikkunasta ulos, kun on ilta minä laulan 203 00:25:49,010 --> 00:25:50,630 Kaikki sinussa on ikääntymätöntä. 204 00:25:51,350 --> 00:25:54,430 Silmät, suu, hiukset. 205 00:25:55,230 --> 00:25:56,890 Saisin tietää sinusta kaiken. 206 00:25:57,610 --> 00:25:59,250 Ja sinä et anna minun. 207 00:26:00,130 --> 00:26:03,310 Miksi laitat tytöille hiuksia, kun he raivoavat? valehteletko niin paljon 208 00:26:04,390 --> 00:26:09,370 Kömpelö pilates halkeilee naisten kasvot lyhyemmät, kun he haluavat niitä. 209 00:26:21,500 --> 00:26:23,860 Poistu tieltäni, anna minun lähettää hänet. 210 00:26:32,980 --> 00:26:38,400 Sinä hyvä perhe, merkitset minulle kaikkea hän hoiti sen, ja nyt teet sen myös minulle. 211 00:26:39,940 --> 00:26:45,220 Kun menet naimisiin, palvelen sinua. Ja ole hiljaa älä puhu minulle naimisiinmenosta tai muustakaan. 212 00:26:45,420 --> 00:26:49,460 Nuo kaverit ovat raakoja ja juoppoja. Katso itseäsi, voit tehdä sen. 213 00:26:50,960 --> 00:26:52,420 Hänen silmänsä tekivät sen minulle. 214 00:26:53,540 --> 00:27:00,440 Hän tuli kylämme, vieraili meillä aidan ja katsoi minua niin kauan 215 00:27:00,580 --> 00:27:03,500 kunnes näin hänen silmänsä kaikkialla. 216 00:27:04,460 --> 00:27:07,860 Ja lopulta menin hänen perään kuin hämmentyneenä. 217 00:27:10,480 --> 00:27:11,500 Mitä sitten? 218 00:27:12,700 --> 00:27:14,640 Onko silmillä niin paljon voimaa? 219 00:28:12,300 --> 00:28:13,360 Yksinkertainen päivä. 220 00:28:14,940 --> 00:28:18,780 Tule tänään kolme tuntia auringon jälkeen lautta. 221 00:28:19,240 --> 00:28:20,240 Karamija. 222 00:28:34,090 --> 00:28:35,970 Miksi katsot minua aina noin? 223 00:28:36,710 --> 00:28:38,150 pidän sinusta 224 00:28:39,270 --> 00:28:41,670 Kuten muutkin. Ei, enemmän. 225 00:28:42,350 --> 00:28:46,210 Jos tietäisin, että pidät jostain muusta, tappaisin Haluaisin hänet Ja sinä myös. 226 00:28:46,990 --> 00:28:48,570 Joten pidän sinusta. 227 00:28:48,850 --> 00:28:49,850 Nicholas. 228 00:28:51,710 --> 00:28:53,290 Minulla ei ole kunniaa. 229 00:28:54,990 --> 00:28:56,630 En tiedä kuka isäni on. 230 00:28:57,190 --> 00:28:58,870 Ja äitiäkään en tunne. 231 00:29:00,050 --> 00:29:01,070 Entä se? 232 00:29:03,240 --> 00:29:08,240 Pienestä pitäen ihmiset ovat sanoneet minulle, etten ole mies kuin muutkin. 233 00:29:09,960 --> 00:29:11,260 He pilkkasivat minua. 234 00:29:12,780 --> 00:29:15,100 Lapset huusivat takanani. 235 00:29:15,720 --> 00:29:21,100 Ja vanhat kirosivat minut kirotuiksi värvää. 236 00:29:23,260 --> 00:29:27,100 Minulla on sielu rinnassani, jolla ei ole mitään muuta. 237 00:29:27,940 --> 00:29:31,980 Mutta kukaan ei rakasta minua 238 00:29:34,250 --> 00:29:36,430 Ja minäkään en rakastanut ketään. 239 00:29:37,990 --> 00:29:40,990 Sydämeni oli tyhjä. 240 00:29:41,950 --> 00:29:47,310 Ja olen aina kadehtinut muita, vai mitä? heillä on sielu 241 00:29:47,310 --> 00:29:49,790 täynnä rakkautta. 242 00:29:53,710 --> 00:29:56,650 Haluatko vielä minut? 243 00:30:04,090 --> 00:30:05,970 Haluat olla minun ikuisesti 244 00:30:06,550 --> 00:30:09,610 Ikuisesti. Haluan olla elossa kanssasi kuollut. 245 00:30:09,810 --> 00:30:10,810 Ei, odota. 246 00:30:11,190 --> 00:30:13,830 Haluat olla mieheni kuolemaan asti. 247 00:30:14,670 --> 00:30:19,670 Joten tule. 248 00:30:24,530 --> 00:30:25,530 tule tänne 249 00:30:25,970 --> 00:30:27,230 Miksi hautausmaa? 250 00:30:33,040 --> 00:30:34,200 Tuolla ristillä, lupaa minulle. 251 00:30:35,300 --> 00:30:39,180 Haluat olla mieheni, et koskaan minä et lähde 252 00:30:39,760 --> 00:30:42,060 Lupaan myös sinulle. 253 00:30:42,760 --> 00:30:44,120 Ja iloinen. 254 00:30:45,760 --> 00:30:52,400 Lupaan, etten koskaan jätä sinua ja että haluan olla sinun 255 00:30:52,400 --> 00:30:53,400 aviomies. 256 00:31:25,720 --> 00:31:28,060 Kerro minulle, mistä laulat, Nikola? 257 00:31:28,320 --> 00:31:30,680 Että näin taivaan, että olin taivaassa. 258 00:31:30,970 --> 00:31:32,650 ja etten voi edes sanoa sitä. 259 00:31:45,930 --> 00:31:47,010 Onko lounas jo? 260 00:31:47,270 --> 00:31:49,970 Hänellä on se sulhanen, se italialainen. 261 00:31:50,450 --> 00:31:55,370 Hän tulee tänne ahkerammin, mittaa sulattoon. Sitten sinä hänen herruutensa on odotettava jonkin verran 262 00:31:55,370 --> 00:31:56,470 kunnollista työtä. 263 00:32:00,790 --> 00:32:02,350 Katso mitä toin sinulle. 264 00:32:03,230 --> 00:32:08,430 Ajattelet minua, Nikola. 265 00:32:08,790 --> 00:32:10,230 Ajattelen sinua kaikkialla, missä menen. 266 00:32:10,890 --> 00:32:12,110 En ajattele mitään muuta. 267 00:32:13,150 --> 00:32:15,250 Joten mene, etkä tule kylmäksi. 268 00:32:19,190 --> 00:32:22,310 Mitä sanot minun Wallachiasta aviomies? 269 00:32:22,810 --> 00:32:24,630 Miksi haluat tietää? Juuri niin. 270 00:32:25,830 --> 00:32:26,830 Ajaa. 271 00:32:27,290 --> 00:32:28,290 Permio marito. 272 00:32:36,940 --> 00:32:37,940 Tämä on minun naiseni. 273 00:32:38,660 --> 00:32:39,660 Viiniä? 274 00:32:40,040 --> 00:32:42,060 Se on viiniä. 275 00:33:10,380 --> 00:33:14,580 Saadakseen kauneuden kuten hänen minäkin laulaisin. 276 00:33:17,060 --> 00:33:22,900 Vain jos se sopii niin jaloille Herra köyhälle käsityöläiselle. Markkinat huutavat. 277 00:33:23,140 --> 00:33:27,540 No, me vain kehutaan. Ei edes emme kysy. Et myöskään ole nollassa 278 00:33:27,540 --> 00:33:28,540 kyseenalaistaa 279 00:33:29,860 --> 00:33:31,540 Miksi me tarvitsisimme tätä? 280 00:33:32,360 --> 00:33:37,900 Ehkä vain uteliaisuudesta kuka hän oli hänen rouva äitinsä ja kuka johtaa hänen herra isäänsä. 281 00:33:38,600 --> 00:33:39,600 Vanha mies! 282 00:33:40,360 --> 00:33:42,400 Hän viimeisteli likaa tuolta tytöltä, sinä lisäsit lisää. 283 00:33:42,720 --> 00:33:44,320 Sulje se! Hyppää niiden väliin! 284 00:33:45,220 --> 00:33:48,080 Älä anna heidän mennä, älä käytä kermaa! Pidä Nikolaa! 285 00:33:48,480 --> 00:33:51,800 Orc! Etkö ärsytä minua pitkään? Ei Tarabiar, Nikola. 286 00:33:52,360 --> 00:33:56,020 Ehkä se osoittautuu suosikkisi on joku viivästynyt kreivitär. Ja sitten 287 00:33:56,020 --> 00:33:57,020 sinun ei tarvitse olla kilta. 288 00:34:01,860 --> 00:34:04,220 Katso likaasi ja pyyhi se pois kieli. 289 00:34:04,420 --> 00:34:08,540 No, ikään kuin et tietäisi, killalle he eivät hyväksy ketään, jolla on vaimo epärehellisesti 290 00:34:08,540 --> 00:34:09,540 syntynyt. 291 00:34:09,840 --> 00:34:12,320 Veisit minut kuolemaan matkamiehenä. 292 00:34:24,340 --> 00:34:27,239 Tiedät mitä minä tiedän, hän oli rehellinen. 293 00:34:27,600 --> 00:34:29,860 Tiedän vain, että hän on kaunis. 294 00:34:30,820 --> 00:34:33,060 Erittäin kaunis. onko hän nätti 295 00:34:33,260 --> 00:34:34,260 Se on totta. 296 00:34:35,500 --> 00:34:36,840 Hän on kaunis. 297 00:34:39,489 --> 00:34:42,389 Mutta mieluummin puukotan häntä kuin sitä hän meni naimisiin hänen kanssaan. 298 00:35:01,950 --> 00:35:03,370 Etkö pidä herra Karfista? 299 00:35:06,450 --> 00:35:08,150 Älä edes näytä sitä kenellekään. 300 00:35:08,670 --> 00:35:15,670 Se olisi sääli, mutta entäs aika käytetty ja lasti. 301 00:35:18,110 --> 00:35:19,110 Tule sisään. 302 00:35:24,590 --> 00:35:25,850 Herran nimi ikuisesti. 303 00:35:26,050 --> 00:35:27,050 Aamen. 304 00:35:27,770 --> 00:35:33,710 Tule vain lähemmäs, tule vain katsomaan mitä teit meidät Se on söpöä sinusta 305 00:35:33,710 --> 00:35:34,689 lasi? 306 00:35:34,690 --> 00:35:35,690 Etkö häpeä? 307 00:35:36,050 --> 00:35:37,770 Joten minulle tapahtuu, että valehtelit minulle. 308 00:35:38,160 --> 00:35:41,100 Hullu nainen! Olet pureskelija! Teitä on niin monia he eivät antaneet 309 00:35:41,300 --> 00:35:45,520 Annoit vähän. Ja sellainen asia olisi vaati enemmän rahtia ja testausta. Se voidaan tehdä 310 00:35:45,520 --> 00:35:46,520 riittää! 311 00:35:46,580 --> 00:35:47,580 En löydä edes uhkaa. 312 00:35:47,980 --> 00:35:49,120 En luota häneen enää. 313 00:35:49,560 --> 00:35:50,560 Tässä on palkkasi. 314 00:35:51,780 --> 00:35:53,460 Ja laske se uudelleen hyvin. 315 00:35:55,900 --> 00:35:58,280 Poika teki meille väärin rahan kanssa. 316 00:35:58,860 --> 00:36:01,060 Olet kevyt malmi. 317 00:36:01,700 --> 00:36:02,700 Kyllä. 318 00:36:03,480 --> 00:36:04,480 Jumala olkoon kanssasi. 319 00:36:05,740 --> 00:36:07,700 Voimme tehdä pyörät ikkunoihin taas. 320 00:36:08,660 --> 00:36:11,220 Hyvästi armo. Lähden nyt joka tapauksessa talvehtimaan kotiin. 321 00:36:11,920 --> 00:36:14,000 Ja tule takaisin, Nikola. 322 00:36:15,300 --> 00:36:18,180 Sinulla on täällä lupaus, kuulen. 323 00:36:19,580 --> 00:36:20,580 Älä unohda. 324 00:36:21,120 --> 00:36:24,120 Hän myös kohotti sormensa vannoakseen. 325 00:36:25,200 --> 00:36:28,040 Jumala löytää kaikkialta niitä, jotka tekevät hänelle väärin. 326 00:36:40,200 --> 00:36:41,920 Anna hänen jäädä kotiin. 327 00:36:42,640 --> 00:36:47,860 Dalmo on todella hämmentynyt täällä. Mitä kanssa niin? 328 00:36:54,540 --> 00:37:01,300 Meidän talossamme on vain niin ärsyttävää haukkua 329 00:37:01,300 --> 00:37:02,300 aurinko meressä. 330 00:37:02,940 --> 00:37:06,640 Mutta niitä tulipaloja on enemmän ja niissä on enemmän huivi. 331 00:37:07,300 --> 00:37:09,660 Ruttopalatsit loistavat niissä. 332 00:37:14,430 --> 00:37:16,430 Onko samoja paikkoja? 333 00:37:17,510 --> 00:37:21,110 Ei, on myös kapeita ja tummia kujia. 334 00:37:22,570 --> 00:37:24,390 Sieltä lähdin maailmalle. 335 00:37:25,430 --> 00:37:28,870 Mutta tykkään tulla kotiin joka vuosi. 336 00:37:30,850 --> 00:37:33,710 Haluatko lähteä myös tänä vuonna? Tietenkin. 337 00:37:35,010 --> 00:37:37,630 Joten lähden kanssasi. Mitä ajattelit? 338 00:37:38,250 --> 00:37:40,410 Kotini on siellä missä sinä olet. 339 00:37:41,590 --> 00:37:43,210 Menen kanssasi kaikkialle. 340 00:37:44,190 --> 00:37:48,050 Sinä typerys, palaan asiaan. 341 00:38:14,690 --> 00:38:16,790 Nikola, muistatko minut? 342 00:38:17,030 --> 00:38:18,090 Kerroin jo. 343 00:38:18,890 --> 00:38:21,690 No sinä lupasit minulle. 344 00:38:22,490 --> 00:38:23,690 Kamba kuuli sinut. 345 00:38:24,050 --> 00:38:26,010 Tässä on lupaus, että tulen takaisin. 346 00:38:30,860 --> 00:38:32,580 Hän on kaunis. 347 00:38:34,580 --> 00:38:39,260 Nikola, katso mikä minä olen sinulle hän säästi. 348 00:38:39,840 --> 00:38:45,260 Matkarahat kun tulet takaisin. Jotta jokainen maksamasi raha ruokki sinua 349 00:38:45,260 --> 00:38:46,800 nopeampi askel. 350 00:38:47,660 --> 00:38:49,260 Hei Nikola! 351 00:38:49,620 --> 00:38:54,640 Palaat minuun pian. Palaan pian. Ennen kuin pääskyset tulevat tänne, yhteenottojen alle 352 00:38:54,640 --> 00:38:55,640 ne kirkot. 353 00:39:45,450 --> 00:39:51,030 Brazina, kersantti Karp osti minut kolme paria parhaita käsineitä ja pyysi 354 00:39:51,030 --> 00:39:52,030 sinulle. 355 00:39:52,730 --> 00:39:54,990 No, entä sinä? 356 00:39:55,310 --> 00:39:56,350 Etkö osaa vastata? 357 00:40:02,250 --> 00:40:04,070 Hän kävelee ikään kuin hänellä ei olisi henkeä. 358 00:40:12,470 --> 00:40:16,930 Ole hyvä, Harakka, voit mitä muut eivät voi tehdä. 359 00:40:17,570 --> 00:40:22,530 Sinun pitäisi jotenkin järjestää yksi henkilö muistit minut taas 360 00:40:22,970 --> 00:40:24,890 Palatakseni luokseni. 361 00:40:29,250 --> 00:40:30,830 Mutta miksi me? 362 00:40:31,260 --> 00:40:32,260 Miksi ei? 363 00:40:32,380 --> 00:40:33,380 voin. 364 00:40:33,740 --> 00:40:34,940 Teen sen, Lubička. 365 00:40:35,420 --> 00:40:37,580 Soitan hänelle. Hänestä tulee tyhmä. 366 00:40:37,840 --> 00:40:44,100 He ajoivat lähelle, he tulevat heti takaisin. He ajoivat kauas tulee takaisin myöhemmin. Mutta hän ei voi vastustaa. Hän tulee. 367 00:40:44,240 --> 00:40:48,940 Joten kerro mitä sait mieheltä. Minä teen sen Käärin sen punaiseen sukkaan, puen sen päälle 368 00:40:48,940 --> 00:40:53,320 hiiltä ja vannon. Olen ihastunut häneen lasi. Tuon sen hänelle heti. Ei se mitään. 369 00:40:53,640 --> 00:40:54,740 Se ei auta. 370 00:40:55,300 --> 00:40:58,200 Mieluiten muutama karva. Tai jopa parempi pala paitaa. 371 00:40:58,560 --> 00:41:00,320 Muuten lämpöä ei tule. 372 00:41:07,720 --> 00:41:09,880 En voi auttaa sinua tyttö. 373 00:41:10,960 --> 00:41:12,560 Ota pennisi. 374 00:42:03,310 --> 00:42:08,050 Tule meille, kirkas iloinen, jaloin herra, voit mennä, jos haluat 375 00:42:08,050 --> 00:42:11,730 hän viittoi välittömästi kuin joku jalo nainen. Hyvin pysähdy ja jatka eteenpäin. 376 00:42:12,010 --> 00:42:13,090 Pidä kiirettä. 377 00:42:13,330 --> 00:42:15,610 Tarkoitan sitä rehellisesti kaikille. 378 00:42:57,480 --> 00:42:59,100 Hyvää iltaa tyttö. 379 00:42:59,640 --> 00:43:00,640 Vieläkö yksin? 380 00:43:00,920 --> 00:43:07,380 mitä haluatte kiltamestari, mestari Karf, hyvin tehty tervehtii Ja katso mitä sinä 381 00:43:07,380 --> 00:43:08,880 lähettää lahjaksi. 382 00:43:09,180 --> 00:43:12,000 Sellainen mekko, rakas. 383 00:43:12,480 --> 00:43:17,980 Ja nuo herkät kengät ovat kuin uudet. Tuo kaikki riippuu hänen edesmenneestä jumalastaan. Vain k 384 00:43:17,980 --> 00:43:23,420 hän oli hänelle armollisempi. Älä ole itseäsi vastaan. Ota se lasitin pois päästäsi. Ilmoittaa jos 385 00:43:23,420 --> 00:43:25,660 odotatko häntä ollenkaan? Se ei ole totta. 386 00:43:26,190 --> 00:43:27,450 Nikola tulee takaisin. 387 00:43:31,490 --> 00:43:34,550 Tervetuloa! Terve Jumala, suojelijat! Millainen hän oli tapa! 388 00:43:34,790 --> 00:43:37,610 Hei, tule, White! Hei, se on ohi! 389 00:43:37,910 --> 00:43:42,850 Olen iloinen voidessani olla kanssasi, Walsh! Teen sulaton. En aio kerjätä tänä vuonna. Kokeilen klo 390 00:43:42,850 --> 00:43:44,110 Karfa, esittelen hieman grafiikkaa. 391 00:43:44,370 --> 00:43:45,370 Tule luokseni, White! 392 00:43:56,880 --> 00:43:58,520 K edelleen Madonna lohduttaa. 393 00:44:00,700 --> 00:44:02,800 Mutta... Onko hänelle tapahtunut jotain? 394 00:44:04,480 --> 00:44:09,980 Siinä kirjeessä hän kertoo, miksi ei voi palata 395 00:44:16,380 --> 00:44:17,860 En ymmärrä sitä. 396 00:44:18,180 --> 00:44:19,600 Se on sinusta kiinni. 397 00:44:20,560 --> 00:44:22,100 Tule, kerro minulle. 398 00:44:26,480 --> 00:44:27,480 Ja nyt lue. 399 00:44:29,240 --> 00:44:36,000 Kara Mia, kultaseni, muistan sinut ja monet 400 00:44:36,000 --> 00:44:42,440 Lähetän sinulle terveisiä, mutta Prahassa En palaa kaupunkeihin. 401 00:44:45,560 --> 00:44:48,760 Älä odota minua, en voi mennä naimisiin kanssasi nainen 402 00:44:49,700 --> 00:44:52,040 menettäisin taitoni. 403 00:44:52,640 --> 00:44:57,780 He eivät hyväksyneet minua kiltaan minnekään, ei edes tänne Venetsia, koska olet... 404 00:44:57,780 --> 00:45:00,460 ...paskiainen. 405 00:45:02,780 --> 00:45:03,780 mikä minä olen 406 00:45:05,400 --> 00:45:06,400 mikä se on 407 00:45:06,980 --> 00:45:12,880 Älä ole vihainen, mutta maassasi he kutsuvat sitä... ...Herra Hart. 408 00:46:22,800 --> 00:46:28,620 Tarvitset miehen suojelua, tyttö. Tiedäthän hyvä että olet yksin maailmassa. Sinun 409 00:46:28,620 --> 00:46:34,740 humalassa silmät ja ahne äiti, se on juomari penniäkään mukavampi kuin sinä. Ja sinä voisit olla 410 00:46:34,740 --> 00:46:36,400 rakastajatarsi, jos vain tekisit. 411 00:46:37,060 --> 00:46:42,920 Parf ei ole nuorin, mutta hän on jäykkä toistaiseksi. Ja kovaa ja raskasta, vasta sen jälkeen 412 00:46:42,920 --> 00:46:48,180 kurja matkamiehesi lähtee ja kiltamestari s ottaa suurella ilolla. 413 00:46:50,300 --> 00:46:51,300 Kiltamestari? 414 00:46:54,800 --> 00:47:00,280 Mutta en halua olla lapsi. Mutta vain ajattele, sinä kuljet kankaalla, sinulla on 415 00:47:00,300 --> 00:47:06,060 mistä sinä pidätkin, hän todella pitää sinusta lesket ovat kuin tuli, se syö sinut 416 00:47:06,060 --> 00:47:08,340 se painaa, ota rauhallisesti. 417 00:47:10,240 --> 00:47:12,140 Ajattelen sitä. 418 00:47:13,260 --> 00:47:16,040 Ajattele sitä, kyyhkynen, tulen huomenna. 419 00:47:25,530 --> 00:47:29,990 Työnjohtaja ei halunnut sitä, kilta on sotku. 420 00:47:32,970 --> 00:47:34,810 Anna minulle silmänisku tai silmä. 421 00:47:35,890 --> 00:47:37,090 Menen hakemaan vauvaa. 422 00:47:37,490 --> 00:47:41,830 Tiesin, että olet viisas, rakkaani. 423 00:47:44,010 --> 00:47:50,490 Ja muuten, ei kirota. Se ei toimi minulle päät, rakas Karp, tuon tytön kanssa. 424 00:47:51,410 --> 00:47:53,030 Eikö hän tee temppuja sinulle? 425 00:47:53,250 --> 00:47:54,250 Se. 426 00:47:55,210 --> 00:48:01,030 Pojat vanhoja ja hän nuori. No niin. No ja eikö se, että hän on itseoppinut, häiritse sinua? 427 00:48:01,550 --> 00:48:03,450 Onko se totta? Tietenkin. 428 00:48:03,930 --> 00:48:06,610 Hänet löydettiin oikealta puoleltamme, hän on meidän lähetetty. 429 00:48:07,130 --> 00:48:10,090 Jäätyykö tyhmä alun perin täällä? 430 00:48:10,350 --> 00:48:14,210 No, jos olen kiltamestari, ehkä kukaan isäntä ei uskalla haluta minua varten 431 00:48:14,210 --> 00:48:15,590 rusinavaurio käsityössä. 432 00:48:16,070 --> 00:48:21,550 Ja lopuksi, jos he syyttävät sinua, kaveri, sinulla on tarpeeksi rahaa ja voit rusinoita 433 00:48:21,550 --> 00:48:23,230 ostaa keisarillinen majesteetti? 434 00:48:24,730 --> 00:48:29,670 ja hänen alkuperänsä julistetaan rehellisiksi. No, totta, se maksaa paljon penniä ja 435 00:48:29,670 --> 00:48:31,110 saat rauhan 436 00:48:31,330 --> 00:48:33,590 No, minulla ei ole niin paljon kuin he sanovat. Ei? 437 00:48:34,250 --> 00:48:35,250 Ei, ei. 438 00:48:36,090 --> 00:48:37,490 Miten ymmärrät 439 00:48:39,010 --> 00:48:45,170 Tarvitset sitä todella, nuori nainen hän oksensi hieman, mitä sanoit. No, 440 00:48:45,170 --> 00:48:46,170 no niin 441 00:48:54,990 --> 00:49:01,230 Missään ei hiukset ole harmaampia kuin nuorella miehellä. Päällä mitä ritarisulhanen ei halua? 442 00:49:01,430 --> 00:49:03,330 Häh? Niin? 443 00:49:04,050 --> 00:49:05,790 Nuori? Häh? 444 00:49:06,150 --> 00:49:07,430 Ja nätti? 445 00:49:08,350 --> 00:49:09,350 Voi, 446 00:49:13,350 --> 00:49:16,850 morsian ei huomaa tätä. Riittää sen kanssa ei voi tehdä mitään 447 00:49:23,090 --> 00:49:28,650 Tervetuloa. Olen onnellinen, kulta, kulta, että et kieltänyt minua 448 00:49:29,450 --> 00:49:33,930 Kylpein yksinäisyydessä ja palvelin täällä muuta yksinäisyyttä nyt kanssasi 449 00:49:34,690 --> 00:49:36,230 Olen aina jaloissasi. 450 00:49:37,070 --> 00:49:42,190 En ole koskaan ollut ystävällisempi naisille kuin sinä, kyyhkynen. Ei edes omin voimin 451 00:49:42,190 --> 00:49:44,730 voi luoja? Ei-jumalattaren kanssa? 452 00:49:45,930 --> 00:49:47,570 Hän on ollut täällä pitkään. 453 00:49:48,070 --> 00:49:52,410 Mutta nyt uusi kuningatar on hallitseva ja nyt Osoitan kohteliaisuutta. 454 00:49:52,780 --> 00:49:54,340 ja rakkautta hän toi pidemmälle. 455 00:49:55,200 --> 00:50:01,240 Rakastan sinua tuon sormuksen kanssa, kyyhkynen. 456 00:50:01,720 --> 00:50:03,520 Et lennä minua enää. 457 00:50:04,080 --> 00:50:07,000 Ja tällä hihnalla on hyvä hinta. 458 00:50:07,300 --> 00:50:09,960 Jopa omena ja kaikki koristeet. 459 00:50:10,340 --> 00:50:12,340 Ostin sen 100-vuotiaalta. 460 00:50:14,980 --> 00:50:15,980 Hän on komea. 461 00:50:16,300 --> 00:50:19,720 Mutta Šafránkolla on enemmän rannikkolaista charmia kauniimpi 462 00:50:22,080 --> 00:50:26,000 Hrdlička ei ymmärrä tätä. Turtledy haluaa vain kiusaamista. 463 00:50:31,960 --> 00:50:33,620 Olet täällä, herra Karfi. 464 00:50:34,780 --> 00:50:37,060 Mutta kotoa en saa mitään. 465 00:50:38,100 --> 00:50:40,720 Minulla ei ole yhtään mitään. 466 00:50:40,920 --> 00:50:43,580 En välitä siitä. Itselläni riittää. 467 00:50:44,000 --> 00:50:46,140 En ole laiska ihminen. 468 00:50:46,400 --> 00:50:49,300 Olet näyttelijä. Mutta olen erakko. 469 00:50:54,920 --> 00:50:55,960 Et siis halua minua enää, vai mitä? 470 00:50:56,460 --> 00:51:03,240 Tarvitset sitä entistä enemmän, ritari. Ja sen kanssa haluaisin sinut 471 00:51:03,240 --> 00:51:05,580 hän halusi olla minä, kyyhkynen. 472 00:51:06,520 --> 00:51:12,880 Ja voin lunastaa alkuperäsi keisarillinen majesteetti. 473 00:51:16,160 --> 00:51:18,800 Todellakin tekisit. 474 00:51:32,319 --> 00:51:37,520 En tiedä, mikä minua odottaa, mutta menen naimisiin kanssasi. 475 00:51:40,600 --> 00:51:42,720 Toivottavasti löydän kodin kanssasi. 476 00:51:45,180 --> 00:51:49,380 Järjestetäänkö samat kuuluisat häät? 477 00:51:50,240 --> 00:51:51,240 Ei 478 00:51:51,820 --> 00:51:54,480 Haluan pitää häät Františkan kanssa. 479 00:51:57,000 --> 00:52:01,240 Mitä luulet sankarini? 480 00:52:08,840 --> 00:52:09,840 Tara, heitä se uunipellille. 481 00:52:12,840 --> 00:52:14,900 Hän oli hakemassa illallista. Mistä hait hänet? 482 00:52:15,620 --> 00:52:17,120 Hän sai kiinni. Saiko hän kiinni? 483 00:52:19,040 --> 00:52:20,880 tulitko takaisin? 484 00:52:21,160 --> 00:52:22,160 Juuri eilen. 485 00:52:22,280 --> 00:52:23,280 Ja miksi? 486 00:52:23,960 --> 00:52:24,960 Minua veti se veto. 487 00:52:25,880 --> 00:52:27,240 Haluaisin nähdä sen, vai mitä? 488 00:52:29,060 --> 00:52:30,600 Hän kumarsi rusinan edessä. 489 00:52:32,240 --> 00:52:33,240 Vai onko se hän? 490 00:52:33,400 --> 00:52:34,400 Ei 491 00:52:37,260 --> 00:52:38,680 Olet juuri ajoissa. 492 00:52:41,480 --> 00:52:43,460 Rozina on menossa naimisiin. Kenelle? 493 00:52:47,500 --> 00:52:48,500 Odota. 494 00:52:48,820 --> 00:52:51,820 Hän on rouva kiltamestari. Tuo auringonpolttama vauva? 495 00:52:52,580 --> 00:52:56,580 Parasta on se, että nyt olen Karfa, minun täytyy palvoa häntä ja ehkä 496 00:52:56,580 --> 00:52:57,399 suudella kättä 497 00:52:57,400 --> 00:52:58,540 Hänellä oli kiire. 498 00:52:59,200 --> 00:53:00,280 Toivottavasti et katu sitä. 499 00:53:00,860 --> 00:53:02,520 Luulin, että olisit onnellinen. 500 00:53:02,960 --> 00:53:06,180 Sanottiin, että hän tekisi jotain. Ja hän toistaiseksi... 501 00:53:07,050 --> 00:53:11,470 Se on rikkaalle lapselle. Siitä on pitkä aika hän ei itkenyt puolestasi, menen katsomaan sen 502 00:53:11,470 --> 00:53:12,690 rouva Guildmasterille. 503 00:53:15,190 --> 00:53:20,470 Mitä Jumala on yhdistänyt, sitä ihminen ei voi erottaa. Z rakastamme toisiamme. 504 00:53:21,190 --> 00:53:26,730 Siunaan sinua Isän ja Pojan ja Hengen nimessä Saint. Aamen. 505 00:53:31,830 --> 00:53:33,850 Menen rukoilemaan puolestasi. 506 00:53:34,790 --> 00:53:35,950 Molemmille. 507 00:53:43,720 --> 00:53:47,780 kun morsian lähtee kirkosta, sinun täytyy syödä hänet kätellä ja toivottaa kaikkea hyvää. 508 00:53:48,000 --> 00:53:49,000 minä? sinä? 509 00:53:49,040 --> 00:53:53,320 Sillä hetkellä kuonan täytyisi lyödä minut. Hän lyö sinut vihasta jonain päivänä, mutta 510 00:53:53,320 --> 00:53:55,200 tee se, paholainen vie sinut. 511 00:53:55,900 --> 00:54:02,880 Nämä silloin pyhitetyt sormukset, erottamattomat, ilman alkua ja loppua, ne ovat kuin 512 00:54:02,880 --> 00:54:08,860 henkinen rotu, joka ei koskaan tule olemaan sinun aviollinen rakkaus ja uskollisuus 513 00:54:08,860 --> 00:54:10,380 ei hajoa. 514 00:54:22,380 --> 00:54:24,660 Toivon, että Herra Jumala kertoisi sinulle. 515 00:54:25,280 --> 00:54:27,200 Jumala varmasti kuulee sinua. 516 00:54:27,420 --> 00:54:28,420 kiitos 517 00:54:47,120 --> 00:54:49,480 Onnea, rakas rouva. 518 00:55:37,270 --> 00:55:38,630 Herra ikuisesti, sinun armosi. 519 00:55:39,470 --> 00:55:40,470 Meillä on 520 00:55:40,790 --> 00:55:43,290 Mutta jätä nimi lordi rauhaan, sinulla ei ole sitäkään oikeuksia. 521 00:55:43,690 --> 00:55:45,830 Kuinka kehtaat tulla tänne? 522 00:55:46,130 --> 00:55:47,130 Uskallatko? 523 00:55:47,550 --> 00:55:49,830 En ole tehnyt mitään väärää, Teidän armonne. 524 00:55:50,250 --> 00:55:52,730 En varastanut mitään, en tappanut mitään. 525 00:55:53,410 --> 00:55:55,550 Sinä olet pahempi, et mato tai varas. 526 00:55:56,010 --> 00:55:57,990 Et vain murtunut, vaan teit liikkeen. 527 00:55:58,440 --> 00:55:59,800 Olet vannonut väärin! 528 00:56:00,320 --> 00:56:03,560 Tule! Älä koskaan ilmesty tänne, tai otan sinut pois täältä! 529 00:56:03,800 --> 00:56:08,360 Tuossa varkaiden luolassasi, En aio olla parittaja joka tapauksessa. 530 00:56:26,190 --> 00:56:28,370 Hyväksy minut, et maksa minulle tästä takaisin. 531 00:56:37,410 --> 00:56:38,410 Linnake. 532 00:56:38,870 --> 00:56:40,450 Olen saanut tarpeekseni tälle päivälle. 533 00:56:42,530 --> 00:56:43,530 Vastaavioiset. 534 00:56:45,230 --> 00:56:46,770 Jätä se ja tule pelaamaan. 535 00:56:48,250 --> 00:56:49,250 No 536 00:56:50,710 --> 00:56:51,810 Joten tule. 537 00:56:52,930 --> 00:56:54,450 Tällä miehellä on aikaa. 538 00:56:55,069 --> 00:56:56,290 Lyhyesti sanottuna teemme sen vasta huomenna. 539 00:57:04,930 --> 00:57:06,270 Manda, mitä oluelle kuuluu? 540 00:57:07,710 --> 00:57:11,330 Manda, onko neiti Rosina kotona? Ei ole, anna mennä minä. Odota, hankit hänelle jotain. 541 00:57:11,530 --> 00:57:14,370 Hän ei edes halua nähdä sinua, minun on sanottava se uudelleen joka päivä. Sinun täytyy kertoa hänelle, että olet täällä häntä varten 542 00:57:14,370 --> 00:57:18,350 odotan Ja jos hän ei vastaa minulle enää tänään, että tulen hänen kotiinsa huomenna. Kyllä sinä 543 00:57:18,350 --> 00:57:21,470 olet tulossa hulluksi Anna minun mennä, minun on mentävä nyt. 544 00:57:25,450 --> 00:57:27,430 Entä illallinen? Entä illallinen? mitä tuleeko se illallisen kanssa? Entä illallinen? Mitä tulee 545 00:57:27,430 --> 00:57:28,430 illallisen kanssa? Entä illallinen? 546 00:57:29,210 --> 00:57:32,930 Entä illallinen? Entä illallinen? 547 00:57:33,950 --> 00:57:37,490 Entä illallinen? Mitä tapahtuu 548 00:57:37,490 --> 00:57:50,410 illallinen? 549 00:58:04,780 --> 00:58:09,840 Rooma, olen niin nälkäinen kuin joku ruokkisi minua hän leikkasi vatsaansa. Mutta koska hän on mestari 550 00:58:09,840 --> 00:58:13,420 Roam, tämä paska sejr, syö minun ei tarvitse 551 00:59:01,070 --> 00:59:02,150 Milloin nainen lähti? 552 00:59:02,390 --> 00:59:04,090 Emme nähneet häntä koko iltapäivänä. 553 00:59:06,990 --> 00:59:08,850 Joten nyt tehdään jotain yhdessä. 554 00:59:09,130 --> 00:59:13,190 Emme ole roskia, olemme matkamiehiä. S sen täytyy olla erilaista meille. 555 00:59:16,370 --> 00:59:18,530 Eikö nainen sanonut mitään, milloin hän tulee takaisin? 556 00:59:26,090 --> 00:59:29,430 Mestari näyttää ikään kuin mielellään kuoli ja niin. 557 00:59:30,520 --> 00:59:32,960 Tiedätkö mitä ovat nuori nainen ja vanha mies? 558 00:59:33,420 --> 00:59:38,760 Se on aurinko ja lento, aurinko syö hänet hän syö aika vähän. 559 01:00:07,760 --> 01:00:08,760 Onko hän vielä kotona? 560 01:00:17,900 --> 01:00:23,280 Mikset mennyt muiden kanssa? Niin minä tein rouva sanoi, etten voi edes liikkua. 561 01:00:33,640 --> 01:00:34,760 Joten vaeltelet! 562 01:00:35,540 --> 01:00:38,760 Kahdeksaan on jo puoli tuntia matkaa ja menetkö ensin kotiin? 563 01:00:39,620 --> 01:00:41,040 Seurusteletko rokkarin kanssa? 564 01:00:41,440 --> 01:00:43,280 Tuon suppilon kanssa, Nikolan kanssa, näetkö? 565 01:00:43,620 --> 01:00:44,680 Miksi ottaisit sen? 566 01:00:44,900 --> 01:00:47,940 Olisit voinut tehdä sen kanssa jotain väärin niin, että pääset totuuteen. 567 01:00:48,160 --> 01:00:49,180 No mihin sinä pystyt? 568 01:00:49,440 --> 01:00:51,520 Mitä tarkoitat sillä? Lopeta se. 569 01:00:52,320 --> 01:00:57,160 Otit vaimon työn, taloudenhoitaja, mutta et pidä lupaasi. Minä myös 570 01:00:57,160 --> 01:00:58,580 lupasit ostaa minulle majesteetti. 571 01:00:58,940 --> 01:00:59,940 Et ostanut hurmaa. 572 01:01:00,360 --> 01:01:01,860 Minä, että hän oli sellainen? 573 01:01:02,360 --> 01:01:05,500 Katso itse, millaisia vaatteita sinulla on päälläsi sinä kävelet Ja miksi he ovat? 574 01:01:05,980 --> 01:01:10,320 Voin syödä vain kadulla. Mestareiden vaimot kanssani he välttävät En ole paniikki heille 575 01:01:10,320 --> 01:01:14,760 opettaja Hän on edelleen vain kakara. Etkö häpeä, vanha varis? 576 01:01:14,980 --> 01:01:16,320 Meninkö naimisiin tyttösi kanssa? 577 01:01:16,540 --> 01:01:17,720 Mutta sinä et välitä mistään. 578 01:01:18,220 --> 01:01:20,480 Rehellinen vaimo ei toimi näin. 579 01:01:20,980 --> 01:01:22,680 Sinä vain vaeltelet. JA? 580 01:01:23,580 --> 01:01:26,060 Etkä halua elää avioelämää kanssani? 581 01:01:27,520 --> 01:01:30,360 Miksi sitten sulkeudut minuun? 582 01:01:31,120 --> 01:01:36,360 Koska minä suojelen sinua, inhoat minua Vihaan kaikkea täällä. 583 01:01:36,620 --> 01:01:37,620 Sinä! 584 01:01:38,300 --> 01:01:39,300 Sinä! 585 01:01:40,500 --> 01:01:41,800 Hieno hirviö! 586 01:01:42,280 --> 01:01:44,220 Minun pitäisi saattaa sinut pois maailmasta! 587 01:01:44,460 --> 01:01:48,560 He ripustaisivat sinut alasti, ei pensaan, sinä anteeksi vanha rouva! 588 01:01:48,880 --> 01:01:53,260 Olet kuin todellinen tupakoitsija! Sinun takanasi paholainen istuu suden hampaan kanssa, jokaisessa silmässäsi 589 01:01:53,260 --> 01:01:56,980 paholainen ja paholaiset katsovat minua! Ja sinä pysähdy ja katso! 590 01:01:57,220 --> 01:01:58,220 Sinä! 591 01:02:03,370 --> 01:02:04,370 Jumala, hän aikoo tappaa hänet. 592 01:02:12,390 --> 01:02:16,870 Näet, sinä typerys, hän ei tee hänelle mitään. Hän pelkää, hän palauttaa sen hänelle joka aamu. 593 01:02:17,010 --> 01:02:18,610 Itse en haluaisi riidellä hänen kanssaan. 594 01:02:37,900 --> 01:02:40,240 Hän käskee sinua... Kielsin sinua s puhua hänen kanssaan. 595 01:02:40,460 --> 01:02:41,720 Mutta hän huusi. 596 01:02:41,980 --> 01:02:42,980 Se voi. 597 01:02:44,080 --> 01:02:45,180 Menen nukkumaan. 598 01:02:46,700 --> 01:02:48,580 Älä unohda sammuttaa valot kaikkialta ja sulkea talo. 599 01:02:48,900 --> 01:02:55,460 Ja Karch pysähtyi. Rouva, miksi hän? teetkö siitä ei seuraa mitään hyvää 600 01:02:55,460 --> 01:02:56,460 ei tule olemaan. 601 01:02:56,920 --> 01:02:57,920 Dobrovoc. 602 01:03:42,570 --> 01:03:44,010 Menen nukkumaan. 603 01:03:44,780 --> 01:03:45,780 anna minun mennä 604 01:03:46,080 --> 01:03:47,300 Kun haluat saarnata. 605 01:03:47,860 --> 01:03:49,380 Täällä ei ole sinulle paikkaa. 606 01:03:52,780 --> 01:03:53,780 minä puhun. 607 01:03:54,340 --> 01:03:55,340 anna minun mennä 608 01:04:25,330 --> 01:04:26,990 Hyvää yötä. 609 01:05:10,480 --> 01:05:13,300 Jos haluat, mestari voi palata milloin tahansa hetki, tai kaverit. Nyt olet päällä 610 01:05:13,300 --> 01:05:15,380 rakennus, näin ne hyvin. Missä hän on? Rosina? 611 01:05:18,340 --> 01:05:20,020 Haluan kertoa sinulle jotain, Rosina. 612 01:05:20,400 --> 01:05:23,660 Tai sitten minulla ei ole muuta sanottavaa. Sinun täytyy minulle selitä, tai takaan itseni. 613 01:05:23,980 --> 01:05:24,980 Älä laita ulos. 614 01:05:28,580 --> 01:05:29,580 mitä haluat täältä 615 01:05:29,940 --> 01:05:32,180 Oletko kyllästynyt siihen, että pilaan elämäni? 616 01:05:32,580 --> 01:05:34,140 Haluatko silti viedä minut pillerille? 617 01:05:47,090 --> 01:05:48,810 Tätäkö sinä kutsut pilaantuneeksi elämäksi? 618 01:05:49,350 --> 01:05:51,430 Se oli jo vauvan itkemisen arvoista. 619 01:05:52,030 --> 01:05:56,570 Ei ihme, että unohdit niin nopeasti köyhän päälle. No, sinulla on kiire 620 01:05:56,570 --> 01:06:01,010 olet hölmö, katso! 621 01:06:01,910 --> 01:06:03,730 Anteeksi, jalo neiti Užgu. 622 01:06:04,090 --> 01:06:06,530 Tiedän, ettet halua sotkea vanhan miehen kanssa. 623 01:06:07,190 --> 01:06:11,970 Herles, sinun ei tarvitsisi näyttää siltä et viihtynyt ja löytänyt työtä. Miksi? 624 01:06:11,970 --> 01:06:12,970 voinko 625 01:06:13,490 --> 01:06:14,590 He eivät halua minua minnekään. 626 01:06:15,810 --> 01:06:19,070 Edellinen panettelee minua kaikkialla, etten voi tehdä mitään. Hän haluaa tuhota minut. 627 01:06:19,550 --> 01:06:21,150 Hän huolehtii minusta. 628 01:06:22,270 --> 01:06:25,270 Jätä ensisijainen rauhaan, mutta pidä huolta hänestä ja minusta myös. 629 01:06:27,790 --> 01:06:29,850 Nyt kirjoitin sinulle puhtaimman totuuden. 630 01:06:30,150 --> 01:06:31,550 Kuinka voisin mennä naimisiin kanssasi? 631 01:06:32,410 --> 01:06:33,990 Köyhyys olisi tukehduttanut meidät. 632 01:06:34,890 --> 01:06:36,930 Miksi edes tulit takaisin? 633 01:06:38,030 --> 01:06:39,190 Vetyin sinuun. 634 01:06:40,790 --> 01:06:42,710 Nyt näen vain sen, minkä menetin. 635 01:06:43,950 --> 01:06:46,430 En mene ilman sinua, jos se olen minä se maksoi hengen. 636 01:06:47,890 --> 01:06:48,890 Olen eronnut. 637 01:06:57,210 --> 01:07:00,730 En luota sinuun enää. 638 01:07:01,970 --> 01:07:02,970 mene pois 639 01:07:04,450 --> 01:07:06,390 En halua nähdä sinua enää koskaan. 640 01:07:07,110 --> 01:07:09,770 Myy itsesi sellaiselle lapselle, mitä sitten? on kuin elämä. 641 01:07:13,480 --> 01:07:15,220 Pyydän sinua illalla lautoilla. 642 01:07:16,160 --> 01:07:20,860 Jos et tule, lähden aamulla ja siinä se En koskaan palaa. 643 01:08:34,220 --> 01:08:36,279 Eikö nainen ole vielä palannut? Ei herra. 644 01:08:36,920 --> 01:08:39,660 Laita talice lisää pöydälle. 645 01:09:16,390 --> 01:09:17,390 Kiitos. 646 01:10:11,150 --> 01:10:12,150 Otatko mestarin kiinni? 647 01:10:12,730 --> 01:10:15,290 onko siellä ketään Ei, ne ovat kaikki edelleen päällä rakentaminen. 648 01:10:55,400 --> 01:10:59,740 Nuku vähän ja ole varovainen, ettet menetä esinettäsi poissa silmistä, ovela kuin lumikko. 649 01:11:00,020 --> 01:11:01,620 Tiedän sen jo, mestari. 650 01:11:37,770 --> 01:11:38,870 Mitä teet allani, Bíl? 651 01:11:40,470 --> 01:11:42,310 Aion pitää hauskaa tyttöjen kanssa. 652 01:11:42,570 --> 01:11:48,250 Nyt? Jos sinun täytyy istua töissä, se on Karl lähetetty vakoilemaan minua? 653 01:11:48,510 --> 01:11:49,770 Ei, rouva, Maudušassa. 654 01:11:49,990 --> 01:11:50,990 Katsokaa. 655 01:11:51,530 --> 01:11:52,830 Juo jonnekin terveyteeni. 656 01:11:54,650 --> 01:11:58,950 Tsemppiä niin kauniille ja anteliaalle naiselle Tykkään juoda useammin. Hyvä. 657 01:11:59,310 --> 01:12:00,310 Minä menen nyt. 658 01:12:00,790 --> 01:12:01,790 Odotan, kunnes katoat. 659 01:12:12,080 --> 01:12:13,420 Joulukuu mi. 660 01:12:16,920 --> 01:12:19,920 Mikset palannut silloin, Nikola? 661 01:12:21,740 --> 01:12:23,680 Kaikki olisi voinut olla toisin. 662 01:12:24,800 --> 01:12:28,680 Mutta nyt on taas hyvä. 663 01:12:29,040 --> 01:12:31,340 Palaan vain paikalleni. 664 01:12:33,200 --> 01:12:35,040 En päästä sinua nyt. 665 01:12:42,440 --> 01:12:44,660 Menemme jonnekin, jossa kukaan ei tunne meitä. 666 01:12:45,160 --> 01:12:47,340 Missä voisimme asua yhdessä. 667 01:12:47,640 --> 01:12:48,640 Älä huoli. 668 01:12:49,340 --> 01:12:52,440 En häiritse sinua, teen mitä tahansa sinä sanot 669 01:12:53,260 --> 01:12:55,320 Vain kun olemme yhdessä. 670 01:12:55,580 --> 01:12:56,580 Me lähdemme. 671 01:12:57,080 --> 01:13:00,300 Mutta emme voi mennä vain tyhjien kanssa käsissä. 672 01:13:01,880 --> 01:13:03,200 tarvitsen rahaa 673 01:13:05,580 --> 01:13:07,060 Olet oikeassa. 674 01:13:07,780 --> 01:13:09,220 Mutta minne hän menee? 675 01:13:09,820 --> 01:13:10,820 Etkö tiedä? 676 01:13:22,090 --> 01:13:23,090 Tule huomenna. 677 01:13:24,990 --> 01:13:26,590 Toivottavasti voin tuoda ne sinulle. 678 01:13:32,010 --> 01:13:35,030 Siitä ei ollut kyse. Kävitkö katsomassa häntä? Hän meni. 679 01:13:35,910 --> 01:13:41,150 Hän meni ostoksille, sitten hän oli vanhempiensa luona ja luostarit. 680 01:13:42,130 --> 01:13:44,550 Sitten hän oli kadonnut minulle. 681 01:13:45,730 --> 01:13:49,490 He tekivät vain hampurilaisia. Entä me kaikki nauravat. 682 01:13:50,380 --> 01:13:52,960 Älä aloita, sochi. Hän on älykäs. 683 01:13:53,300 --> 01:13:55,860 Mutta olen viisaampi. Hyvää iltaa. 684 01:13:57,580 --> 01:14:03,000 Mr. Tech, olette turvassa, sir mestari järjestää millä tahansa verukkeella 685 01:14:03,000 --> 01:14:07,380 hän ei missannut terävämpää korttelin sisäänkäyntiä tekniikka. Koska se tulee myös olemaan noin 686 01:14:07,380 --> 01:14:10,560 olla samaan aikaan. Minusta? 687 01:14:11,280 --> 01:14:12,259 Ja miksi? 688 01:14:12,260 --> 01:14:13,880 Miksi se koskee minua? 689 01:14:15,320 --> 01:14:19,040 Hyvä mestari, meidän on puhuttava tänään. 690 01:14:19,280 --> 01:14:21,260 sinusta ja vaimostasi. 691 01:14:21,960 --> 01:14:28,200 Ei vain sitä, että rouva Rozina saa anteeksi olet yksi ja ainoa sinä 692 01:14:28,200 --> 01:14:34,040 hän ei muistutuksestani huolimatta yrittänyt palauttaa hänen kunniaansa ostomajesteetti, 693 01:14:34,140 --> 01:14:40,880 mutta nyt hänestä liikkuu myös outoja huhuja avioliiton rehellisyys. 694 01:14:42,320 --> 01:14:46,680 Ilmeinen ääni on, että se on nainen epäluottamusta. 695 01:14:49,520 --> 01:14:56,280 Me kiltamestarit olemme päättäneet niin se tuo koko kilta oohanin emmekä voi 696 01:14:56,280 --> 01:15:00,280 enemmän erotettu kiltasta ja viestistä. 697 01:15:01,780 --> 01:15:08,320 Ja siksi, kunnes haet korvausta, sinun täytyy menettää arvonsa 698 01:15:08,320 --> 01:15:14,700 kiltamestari, mikä paikka säilyy edelleen nuorimmat mestarit. 699 01:15:16,270 --> 01:15:22,570 Ja jos vaimosikaan ei parane nyt olet skandaali 700 01:15:22,570 --> 01:15:29,430 käyttäytymistä, meidän on pakko tehdä, vaikka he eivät myöskään pidä siitä sinä 701 01:15:29,430 --> 01:15:32,810 erotettu kiltasta. 702 01:15:52,610 --> 01:15:57,330 Näetkö, herra kaveri, jos olisit nainen Rozine, keisarillinen majesteetti maksoi, 703 01:15:57,330 --> 01:15:58,810 sen ei tarvinnut tapahtua. 704 01:15:59,770 --> 01:16:01,550 Jumala tietää, että teen. 705 01:16:02,470 --> 01:16:05,090 Teen heti valituksen ja maksan. 706 01:16:06,290 --> 01:16:09,610 Toivottavasti se korjaa myös hänet. 707 01:16:47,470 --> 01:16:52,570 En voinut mennä heti tekemään sitä heti hän ei tunnistanut sitä, mutta otan sen uudestaan, toistaiseksi 708 01:16:52,570 --> 01:16:53,570 ne olivat poissa sieltä. 709 01:16:54,690 --> 01:16:55,690 Varkaat! 710 01:16:57,490 --> 01:16:58,490 Varkaat! 711 01:17:00,970 --> 01:17:03,150 Olen suojattu! 712 01:17:04,690 --> 01:17:07,230 Sinä olit se joka varasti! Hän otti rahansa! 713 01:17:07,530 --> 01:17:11,290 Olet hullu! Miten tekisin? menikö se rintaan? 714 01:17:12,410 --> 01:17:15,530 Joten hän varasti sen. 715 01:17:17,420 --> 01:17:23,660 Näet, sirotellaan siitä, myös siitä, siitä myös ne kaikki ovat katettuja. 716 01:17:24,000 --> 01:17:30,720 Rahaa minulle, vaivalla ansaitut rahani. 717 01:17:30,840 --> 01:17:36,600 Ja halusin ostaa heille kunniaa. 718 01:18:04,290 --> 01:18:06,850 Mitä toivot, neiti? 719 01:18:07,090 --> 01:18:11,870 Mitä, niukka? Menen kotiin. Kotiisi. 720 01:18:12,230 --> 01:18:14,190 Joo, rouva, älä suuttu. 721 01:18:14,680 --> 01:18:18,760 Kaikki, mikä oli sinun siinä talossa, on taitettu tämän pyörän päälle. vien sen sinulle 722 01:18:18,760 --> 01:18:19,760 mistä tilaat 723 01:18:20,100 --> 01:18:21,480 Hyvä, mestari on jo maksanut. 724 01:18:47,470 --> 01:18:49,470 Mutta kaappisi on jo vuokrattu. 725 01:18:50,230 --> 01:18:53,510 Matkustaja nukkuu alakerrassa ja seppä on sairas. 726 01:18:54,090 --> 01:18:55,290 Emme voi viedä sinua luoksemme. 727 01:18:56,030 --> 01:18:57,970 On parasta, jos palaat miehen luo. 728 01:18:58,850 --> 01:19:04,010 Suutut ja lupaat parantua. Se on se on suuri sääli sinulle. Olen kanssasi 729 01:19:04,010 --> 01:19:05,630 ja minä olen kortti sinulle, kiitos. 730 01:19:08,250 --> 01:19:09,250 Odota, Kadi. 731 01:19:11,090 --> 01:19:15,370 Olen aina sanonut sinulle, armo, että se on Rozina paha tyttö. Nyt näet kuinka 732 01:19:15,370 --> 01:19:16,329 se kävi ilmi 733 01:19:16,330 --> 01:19:20,090 Kaikki katuvat Karfaa. Olet hänen kanssaan tarjoillaan 734 01:19:21,990 --> 01:19:23,250 Onneton lapsi. 735 01:19:25,190 --> 01:19:28,570 Onneton? Ja mitä minun pitäisi tehdä? 736 01:19:31,770 --> 01:19:32,990 En tiedä vielä. 737 01:19:34,410 --> 01:19:35,910 Pidän siitä. 738 01:19:37,850 --> 01:19:40,390 Ja tiedän mitä Karf haluaa. 739 01:19:40,690 --> 01:19:42,830 Ja minä teen juuri päinvastoin. 740 01:19:43,570 --> 01:19:45,330 En koskaan palaa hänen luokseen. 741 01:19:46,090 --> 01:19:48,970 Hän häpeä minua, minä häpeän hänelle. 742 01:19:51,270 --> 01:19:55,110 Mistress, juoksin Karfin luo. Hänen kanssaan hän jäi luoksesi 743 01:19:56,230 --> 01:19:58,910 Sinä hullu hölmö. 744 01:20:03,490 --> 01:20:04,930 Entä sinä nyt? 745 01:20:06,510 --> 01:20:08,350 Älä tee maata, he oppivat toisen. 746 01:20:08,630 --> 01:20:11,610 Mutta hän tulee takaisin ja itkee ja kerjäämään 747 01:20:11,930 --> 01:20:15,230 Laskut väärin, mestari Karf, eikö niin näin parannat naisen. 748 01:20:15,870 --> 01:20:18,050 potkaisit hänet ulos talosta, mutta tiedätkö missä? 749 01:20:57,719 --> 01:20:58,719 Hän ei osunut tähän, hän ajoi. 750 01:20:59,280 --> 01:21:00,280 Kirjoita meille. 751 01:21:56,980 --> 01:21:59,140 Siinä se 752 01:21:59,140 --> 01:22:05,300 kiitos siitä 753 01:22:05,480 --> 01:22:09,840 että olin myöhässä kadulta. 754 01:22:11,310 --> 01:22:12,770 Kasvatin sinut, rakas mestari. 755 01:22:13,670 --> 01:22:15,330 Nyt rata on hyvä neuvo. 756 01:22:15,710 --> 01:22:18,790 Voit odottaa. Toivottavasti hän tulee järkiinsä. 757 01:22:19,830 --> 01:22:23,830 Hän tekee minulle sotkun ympäri kaupunkia. Hän haluaa minut tuhota. 758 01:22:24,950 --> 01:22:28,430 Killat ovat jo voittaneet minut karkottamalla se ei korjaa sitä. 759 01:22:29,030 --> 01:22:30,870 Ystäväni vittuilevat minua. 760 01:22:32,330 --> 01:22:33,730 Apua, isä Prior. 761 01:22:34,230 --> 01:22:35,430 Haluan avioeron. 762 01:22:35,810 --> 01:22:40,230 Ero, odota, odota! Mitä Jumala on yhdistänyt et ymmärrä. 763 01:22:40,510 --> 01:22:42,850 mutta vain se voi pelastaa minut. 764 01:22:45,930 --> 01:22:52,750 Jos kastaisin hänet Richtářiksi, tekisin sen itse hän nosti hänet 765 01:22:52,750 --> 01:22:54,110 pyövelin kärryihin. 766 01:22:54,330 --> 01:22:56,950 Nämä ovat syntisiä ajatuksiani, Karp. 767 01:22:57,430 --> 01:23:04,410 Ja sitten älä unohda, että tuo nainen käyttää sinun nimi ja se olisi myös 768 01:23:04,410 --> 01:23:06,370 heitettiin lippulaivaan. 769 01:23:07,750 --> 01:23:08,750 Ei vain sitä. 770 01:23:10,629 --> 01:23:17,230 Giovanni Carfan nimi, jota niin monet hän rakensi taloja valtakunnan johtaville henkilöille 771 01:23:17,230 --> 01:23:17,969 ja lukot. 772 01:23:17,970 --> 01:23:22,110 Sitä ei saa saastuttaa. 773 01:23:23,510 --> 01:23:26,810 Voit myydä ne. Tarvitsen niitä jo en aio 774 01:23:27,170 --> 01:23:29,410 Ja Nikola pitää minusta joka tapauksessa. 775 01:23:29,950 --> 01:23:33,270 Katso, Wanda, älä usko minua. Sinä jo kerran antautui. 776 01:23:34,250 --> 01:23:35,810 Anna hänen tehdä mitä haluan. 777 01:23:36,510 --> 01:23:37,610 Minä seuraan häntä. 778 01:24:12,379 --> 01:24:14,800 Tiedätkö, olen huono. 779 01:24:15,700 --> 01:24:18,200 Olen huonompi kuin ihmiset sanovat. 780 01:24:19,020 --> 01:24:20,820 Olen äänittäjä. 781 01:24:21,840 --> 01:24:25,480 Karahvi oli minulle kokonainen, epäilen, että se on inhottavaa keholleni. 782 01:24:26,160 --> 01:24:27,500 Petin häntä. 783 01:24:29,120 --> 01:24:31,600 Olen pahempi kuin puhelinvastaaja. 784 01:24:33,080 --> 01:24:39,300 Ryöstin Karfan ja annoin rahaa tuolle valantekijälle Nikolalle, koska 785 01:24:39,300 --> 01:24:40,300 hän halusi sen. 786 01:24:40,810 --> 01:24:43,090 koska rakastan häntä niin paljon. 787 01:24:44,410 --> 01:24:47,410 Mutta nyt kaikki on ohi. 788 01:24:47,870 --> 01:24:50,430 Menen hänen kanssaan jonnekin, jossa ihmiset eivät tunne minua. 789 01:24:51,030 --> 01:24:56,090 Kun Karv kuolee, tapaan Nikolan ja ennenkin taistelemalla. 790 01:24:59,550 --> 01:25:02,470 Intohimo on sekoittanut mielesi, etkä tiedä mitä sinä puhut 791 01:25:03,450 --> 01:25:07,390 Haluat elää synnissä ja odottaa miestäsi kuolema? 792 01:25:08,509 --> 01:25:10,670 Harkitse sitä, lapsi, kun aikaa on. 793 01:25:11,990 --> 01:25:14,090 Karp haluaa unohtaa kaiken. 794 01:25:14,450 --> 01:25:15,750 Mene takaisin hänen luokseen. 795 01:25:16,150 --> 01:25:17,770 Siellä on sinun paikkasi. 796 01:25:21,630 --> 01:25:23,190 Nyt on liian myöhäistä. 797 01:25:34,090 --> 01:25:36,830 Sitten en tiedä mitä sanoa. 798 01:25:39,280 --> 01:25:44,460 Pelkään vain, että Jumala johdattaa sinut johonkin kauhea syksy synnyttää. 799 01:25:46,740 --> 01:25:51,360 Rukoilen, ettei hänen rangaistustaan ole liian julmaa 800 01:25:52,700 --> 01:25:55,840 Voit myös rukoilla. 801 01:25:58,560 --> 01:25:59,560 Hyvästi. 802 01:26:07,920 --> 01:26:08,920 se on ohi 803 01:26:10,460 --> 01:26:17,260 Aurinko lakkaa paistamasta, uutisten salama putoaa tulee olemaan maassa 804 01:26:17,300 --> 01:26:23,620 ja tuossa pimeydessä ilma yhtäkkiä romahtaa kaikista osapuolista 805 01:26:23,620 --> 01:26:30,000 lumimyrsky, kylmä, rakeet ja muut lumimyrsky kaikki 806 01:26:30,000 --> 01:26:34,180 murtaa, purkaa, kumota. 807 01:26:35,760 --> 01:26:41,880 Kaikki maan eläimet ovat lihotettuja, meri on tiukka 808 01:26:41,880 --> 01:26:48,300 aaltoilu, maa päästää irti puista ja 809 01:26:48,300 --> 01:26:54,760 polttopuut. Ihmiset kuivuvat ja 810 01:26:54,760 --> 01:26:58,320 ne juoksevat pimeässä. 811 01:26:59,800 --> 01:27:02,660 Luostarit ovat suuri aarre. 812 01:27:04,129 --> 01:27:05,490 Suuri aarre. 813 01:27:06,790 --> 01:27:11,670 Kullanhimo ajaa ihmiset rikoksiin. 814 01:27:12,410 --> 01:27:17,490 Ja se tappaa rakkauden lähimmäiseen. 815 01:27:19,730 --> 01:27:20,950 Mitä sinä kannat siellä? 816 01:27:21,210 --> 01:27:25,170 Lupa erityiseen kiltakokoukseen. Mutta mestariasi ei kutsuta kokoukseen. 817 01:27:25,370 --> 01:27:29,710 Outoja puheita vaimostasi tuli taas esiin. Erittäin huono. Sanotaan, että pappi itse näki hänet sisään 818 01:27:29,710 --> 01:27:32,050 matkustavaan pubiin ihmisten kanssa pahin laji. 819 01:28:05,500 --> 01:28:08,980 Vannon, että kostan tuolle amballe. 820 01:28:11,480 --> 01:28:14,440 Ja jos minun pitäisi maksaa kurkun kautta itse. 821 01:28:17,020 --> 01:28:18,480 Annan sinulle tämän. 822 01:28:19,120 --> 01:28:21,640 Ja jos onnistut, saat isomman. 823 01:28:22,220 --> 01:28:23,440 Pidä vain hauskaa. 824 01:28:25,940 --> 01:28:27,360 Mutta se koskee kurkkua. 825 01:28:28,300 --> 01:28:29,920 Toteutat ja lähdet täältä. 826 01:28:30,620 --> 01:28:33,380 Jos olet varovainen, kukaan ei tiedä, eikö niin? se olit sinä 827 01:28:34,120 --> 01:28:36,660 Tällä rahalla pysyt hengissä kotona. 828 01:28:37,200 --> 01:28:38,200 Kuten Mr. 829 01:28:46,020 --> 01:28:51,200 Liitä. Suklaaoluelle. Sinulla on kaikki onnea. Nopanissa ja rakkaudessa. No, toinen 830 01:28:51,200 --> 01:28:52,200 Haluaisin päästä eroon siitä. 831 01:28:53,140 --> 01:28:54,480 Mitä et voi tehdä? 832 01:28:54,700 --> 01:28:56,640 Hän ei saa tietää, että olemme menossa juhliin. 833 01:28:57,340 --> 01:28:58,840 Hän voisi tehdä jotain meidän hyväksemme. 834 01:29:00,720 --> 01:29:02,100 Miksi ärsytät siellä olevia ihmisiä? 835 01:29:02,400 --> 01:29:03,400 Kosto. 836 01:29:04,530 --> 01:29:05,910 Vihaan sitä viitta. 837 01:29:06,530 --> 01:29:09,370 Eniten vihaan edellistä. 838 01:29:10,370 --> 01:29:11,370 Hän loukkasi minua. 839 01:29:11,570 --> 01:29:13,010 Ennen kaikkea hän pilkkasi minua. 840 01:29:15,450 --> 01:29:16,850 En halua olla tekemisissä sen kanssa. 841 01:29:17,350 --> 01:29:20,090 Mutta jos haluat, näytän sinulle ystävällisen palvelua. 842 01:29:21,170 --> 01:29:23,270 Pidän hänet täällä, jotta voit kadota. 843 01:29:28,870 --> 01:29:32,770 Älä pelkää minua, neiti! Mr. Carf potkaisi minut ulos että en kertonut sinulle. 844 01:29:33,260 --> 01:29:35,080 No, voisin uskoa jotain. 845 01:29:35,740 --> 01:29:37,660 Mutta se sopii teille kahdelle. 846 01:29:39,940 --> 01:29:42,320 Olen niin pahoillani, että istumme täällä yhdessä viimeisen kerran. 847 01:29:42,860 --> 01:29:45,880 Jo huomenna Nikola haluaa viedä sinut pois Prahasta. No myönnä se. 848 01:29:46,800 --> 01:29:49,580 Nikola, otatko minut todella mukaasi? 849 01:29:50,420 --> 01:29:51,420 Nicholas! 850 01:29:52,300 --> 01:29:53,560 Älä mene minnekään, Rozina. 851 01:29:54,480 --> 01:29:55,560 Susi, kuiva. 852 01:29:56,720 --> 01:29:58,060 Juodaan, ystävät. 853 01:29:58,720 --> 01:30:00,880 Kuka tietää milloin näemme taas. 854 01:30:17,320 --> 01:30:22,500 Elämme onnettomana sen takia. 855 01:30:22,920 --> 01:30:25,400 Älä nyt, Nikola, sinulla on vielä paljon täällä takaluukku. 856 01:30:34,190 --> 01:30:38,090 Kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme sisään kentällä, kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme 857 01:30:38,090 --> 01:30:39,090 olet alalla koulusta. 858 01:30:40,170 --> 01:30:45,510 Kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme sisään kentällä, kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme 859 01:30:45,510 --> 01:30:46,570 olet alalla koulusta. 860 01:30:48,350 --> 01:30:52,650 Juon, hyppäämme pellolla, pakkaan kiitos, juon, hyppäämme pellolle, 861 01:30:52,650 --> 01:30:54,170 Pakkaan taas, kiitos. 862 01:30:55,170 --> 01:31:00,490 Kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme sisään kentällä, kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme 863 01:31:00,490 --> 01:31:01,490 olet alalla koulusta. 864 01:31:10,350 --> 01:31:11,990 Kun olen juonut hyvän juoman, hyppäämme 865 01:31:11,990 --> 01:31:32,130 takia. 866 01:31:33,260 --> 01:31:38,420 Kun olemme juoneet hyvän juoman, hyppäämme kierros, kun olemme juoneet hyvän juoman, hyppäämme 867 01:31:38,420 --> 01:31:39,420 ratsastaa yhdessä 868 01:31:46,660 --> 01:31:47,760 Missä Nikola on? 869 01:31:48,700 --> 01:31:49,920 Missä Nikola on nyt? 870 01:31:50,260 --> 01:31:52,360 Älä huuda, Nikolo on täytynyt kadota. Jossa? 871 01:31:52,640 --> 01:31:53,800 Mitä tapahtui? 872 01:31:54,160 --> 01:31:55,500 missä kaikki ovat 873 01:31:57,000 --> 01:31:58,500 He pakenivat Richtárista. 874 01:31:58,960 --> 01:32:00,440 Hän menee tänne pidättämään Nikolan. 875 01:32:01,220 --> 01:32:02,360 Karv ilmoitti hänestä. 876 01:32:03,080 --> 01:32:04,220 että hän haluaa viedä sinut pois 877 01:32:04,680 --> 01:32:09,700 Pidätys? Missä Nikola on? minun täytyy häneltä! Tule, vien sinut sinne. minne sinä menet, minä menen 878 01:32:09,700 --> 01:32:10,459 kanssasi 879 01:32:10,460 --> 01:32:14,200 Noniin, kaikki on sekaisin. Manda, odota täällä, et voi nyt meidän kanssamme. 880 01:32:17,780 --> 01:32:18,900 Tule kanssamme, poika. 881 01:32:19,100 --> 01:32:21,480 Tule ja kerro meille, miten Nikon me ravistelemme... 882 01:32:34,990 --> 01:32:35,990 Hän ei ole täällä. 883 01:32:45,090 --> 01:32:46,090 Ei täälläkään. 884 01:33:04,340 --> 01:33:05,340 Siinä se on. 885 01:35:07,850 --> 01:35:09,210 Ole hyvä, minos, he tulevat sinua vastaan! 886 01:35:09,750 --> 01:35:10,750 Tee olosi mukavaksi! 887 01:35:11,170 --> 01:35:12,750 Puolusta tornissa olevaa linnaketta! 888 01:35:14,690 --> 01:35:18,570 Veli, tuon miehet tänne, sinä olet minun veloittaa. Ole hyvä, minos. 889 01:35:37,350 --> 01:35:40,230 Kun hän on nälkään, se on hän! 890 01:36:16,360 --> 01:36:18,160 www.hradeckralove.org 891 01:37:00,170 --> 01:37:01,310 En mene, kulta, mene hakemaan! 892 01:37:05,550 --> 01:37:08,810 Sinulla ei ole näkemyksiä, syvyys! Älä herätä minua enää kusipää! 893 01:37:14,650 --> 01:37:15,670 En aio liioitella sitä! 894 01:37:53,290 --> 01:37:57,050 Se on sentään luostarin aarre he tulivat ryöstämään. Se on kaikki mitä hänellä on. 895 01:39:00,840 --> 01:39:03,260 Tässä on sinun turvallisuutesi. 896 01:39:36,300 --> 01:39:37,300 Poikani. 897 01:39:37,520 --> 01:39:38,580 Poikani. 898 01:39:39,880 --> 01:39:41,140 Poikani. 899 01:40:30,120 --> 01:40:32,160 Proba, mitä sinä teet? Se on poissa tieltäni. 900 01:41:34,250 --> 01:41:35,410 Jätä minut rauhaan! 901 01:42:17,070 --> 01:42:18,070 Padot. 902 01:44:07,560 --> 01:44:12,220 Hän putosi kuiluun, mutta hän vain rakasti kerran. 903 01:44:12,880 --> 01:44:19,100 Ja sillä sydämellisellä, suurella armolla hän halusi olla puhdas 904 01:44:20,300 --> 01:44:26,520 Ja jos varjot putosivat hänen päällensä, ne muuttuivat valoksi. 905 01:44:29,160 --> 01:44:30,960 Hän lunasti ne.